lunes, 10 de septiembre de 2012

El Léxico calañés (continuación) (E y F)



                                                        PALABRAS Y DICHOS MUY UTILIZADOS

ECHANDO SAPOS Y CULEBRAS: maldiciendo.
EMPERCOCHÁ: sucia.
EMPERCUDÍA: sucia.
EMPURRARSE: echarse a pecho.
ENCARAMARSE: subirse.
ENCLENQUE: flojo, filimiqui.
ENCURTIDO: aliño especial para los pimientos.
ENDILGAR: arreglar, preparar.
ENEBRAR: ensartar
ENGOLLIPARSE: atorarse, atragantarse.
ENGUACHINÁ: llena de agua, empapada.
ENGURUÑAO: encogido.
ENTEO: molestia.
ENZAPATÁ: guiso de habas cocidas.
ERRUJENTO: lleno de óxido.
ESCAMPAR: dejar de llover
ESCANCHÁ: zancada.
ESCARRANCHÁ: abierta de piernas
ESCARROÑÁ: limpia
ESCUCHIMIZÁ: delgada.
ESPANTAR: asustar.
ESPELUCIÁ: despeinada.
ESPERRÍO: repartición de lo que haya en la boca.
ESPERRUCHÁ: sin nada, sin una perra gorda.
ESPICHAR: morirse.
ESTIRICARSE: estirarse
ESTO ES MORIRSE: se utiliza cuando hace mucho frío.
ESTO TIENE USÍA: esto es el colmo, el no va más.
ESTORIAO: relativo al pan.
ESTRUJAR: apretar.   
FECHAR: cerrar.
FECHOJO: cerrojo.
FENECÍA: cansada, agotada.
FIJÓN: que copia de otro.
FLAMAN: nuevo
FLOJINGANGO: flojo.
FRIJONES: habichuelas, judías blancas.
FUCIAR: terminar, acabar.

CALAÑAS, 2012

No hay comentarios:

Publicar un comentario