Mostrando entradas con la etiqueta Cultura calañesa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cultura calañesa. Mostrar todas las entradas

lunes, 10 de septiembre de 2012

El Léxico calañés (continuación) (V y Z)



                                    PALABRAS Y DICHOS MUY UTILIZADOS

VALE LA BURRA MEONA: dar por finalizado el tiempo.
VALIENTEMENTE: ¡ tendrá valor!
VELADOR: mesa
VENDO: borrachera.
ZAFAR: soltar
ZAGALEJO: bien como borrachera o como prenda de lana.
ZAGUAN: vestíbulo
ZALAQUE: pedazo grande
ZANCAJO: talón del pié.
ZANCOCHAR:
ZANGOLOTINO:  niño grandón
ZANGÓN: grandón
ZURRIAGO: látigo.
ZUMBANDO: marcharse 


                     Aquellas personas que deseen que las "Palabras y dichos" utilizados en Calañas en el uso común del lenguaje se vean aumentadas, pueden enviar a la dirección de contacto de éste blog todas aquellas palabras que conozcan. Gracias

CALAÑAS, 2012


EL Léxico calañés (continuación) (S y T)



                                                 PALABRAS Y DICHOS MUY UTILIZADOS

RASPANDEL: tijeretas.
REBUJO: mezcla.
RECALCAR: repetir
RECHAPA: pared al sol.
REGOTRIJO: erupto
RESOBO: gazpacho antes de añadirle el agua.
SABE MAS QUE BRIJAN: listo
SANTÓLEO: últimas
SERETA: lío de pleita para guardar comida.
SESTEAR: dormir la siesta.
SOÑAPÁ: cabezada, siesta corta.
SOPEAR: mojar pan.
SORNAGAO: rozado, escocido.
SOTERREÑA: avispa.
SUSMANTA: paliza
TALENTO: sabiduría
TÁNGANA: hueso de animal usado para juegos de niños.
TANTONAS: tarde
TARUMBA: atontada, loca.
TE JERINGAS: te fastidias
TEJERINGO: churro
TENGUERENGUE: a punto de caerse.
TERNO: traje.
TINTAR: poner nombre.
TIRRIA: desprecio, odio.
TÓRTOLO: tranquilidad, cachana.
TRANFULLERO: que anda con engaños y trampas.
TRIPICALLO: tripa del cerdo
TROCHE Y MOCHE: de cualquier manera
TROCHO: despreocupado, a su manera.
TURRAOS: pan tostado en las migas
TURRA: pesado, molesto.
TURRARSE: tostarse 

CALAÑAS, 2012

El Léxico calañés (continuación ) (M y P)

                                        PALABRAS Y DICHOS MUY UTILIZADOS


MANTA SACAERA: manta para recoger grano o fruta.
MIJINA: pedazo pequeño, pizca.
MININIS: flequillo del pelo en la frente.
MISTOS: cerillas.
MONSERGAS: cuentos o historias.
MORROCOTUDO: importante
MORRÚO: cabezota.
MUERDE-JUYE: animalito que muerde y huye.
PAJITO: despacio
PAPEAR: comer
PASMÁ: helada de frío.
PASMANTA: fantasma.
PATAFOLI: flojo.
PATIDIFUSA: asustada.
PELÁ: escarcha.
PELLIZA: gabán de abrigo.
PENCO: torpe
PENDINGUE: las de Villadiego.
PESTOREJO: tocino del cerdo, bueno para asados.
PIQUIÑA: escozor en la piel.
PIRRIAQUE: bebida.
PITERA: herida.
PITRAQUE: picadillo de tomate, cebolla, pepino y pimiento.
PLEITA: labor con tomiza.
POLLO: gargajo.
PORRÚO: sin punta.
POSTEMA: encía inflamada
POSTERO: montón.
POZANCA: hoyo
PUES MIRA QUE TIENE GRACIA: exclamación
PUPA: herida 

CALAÑAS, 2012